
Nochmal oder noch mal? Richtige Schreibweise nach Duden
Wer kennt das nicht: Man tippt schnell eine Nachricht, schreibt „nochmal” – und fragt sich direkt, ob das überhaupt richtig ist. Die gute Nachricht: Beide Varianten sind korrekt. Der Duden hat allerdings eine klare Empfehlung, und die erklärt einiges. Dieser Überblick zeigt, was die Rechtschreibregeln tatsächlich sagen und warum die Unterscheidung simpler ist, als man denkt.
Empfohlene Variante (Duden): noch mal · Alternative Schreibweise: nochmal · Ursprung: noch einmal · Beide Varianten: korrekt · Häufige Phrase: danke noch mal
Kurzüberblick
- Beide Schreibweisen korrekt (Duden Online)
- Duden empfiehlt „noch mal” als Standardform (Duden Online)
- Seit Rechtschreibreform 1996 offiziell zulässig (Korrekturen.de)
- Exakte Nutzungshäufigkeit beider Varianten in modernen Texten
- Regionale Unterschiede in Österreich und Schweiz
- Bis 1996: Nur Getrenntschreibung „noch mal” korrekt (Korrekturen.de)
- Seit 2004/2006: Beide Varianten offiziell gleichberechtigt (Korrekturen.de)
- Formelle Texte: „noch mal” bleibt bevorzugt (Duden Online)
- Umgangssprache: Zusammenschreibung gesellschaftlich akzeptiert (Scribbr Sprachberatung)
Die folgende Tabelle fasst die wesentlichen Merkmale beider Schreibweisen zusammen.
| Kategorie | Details | Quelle |
|---|---|---|
| Offizielle Schreibweise | noch mal (Duden) | Duden Online |
| Alternative | nochmal (korrekt) | Duden Online |
| Bedeutung | noch einmal | Sofatutor Deutsch |
| Wortart | Adverb | Duden Online |
| Synonym | nochmals | Duden Online |
Wann schreibt man nochmal oder noch mal?
Die Frage taucht ständig auf – beim E-Mail-Schreiben, in Chats, bei offiziellen Dokumenten. Die Antwort ist simpler, als die meisten denken: Beide Varianten sind nach aktueller deutscher Rechtschreibung korrekt. Der Duden vergibt jedoch eine Empfehlung und die lohnt sich zu kennen.
Getrennt vs. zusammen
Die Wendung „noch mal” setzt sich aus zwei grammatikalisch eigenständigen Wörtern zusammen: dem Adverb „noch” und „mal” als Kurzform von „einmal”. Diese Eigenständigkeit ist der Grund, warum die Getrenntschreibung vom Duden bevorzugt wird (Sofatutor Deutsch). Die Zusammenschreibung „nochmal” ist ebenfalls korrekt, aber eher als Abkürzung der ursprünglichen Form zu verstehen.
Für formelle Texte – Bewerbungen, Berichte, offizielle Korrespondenz – empfiehlt sich die Getrenntschreibung. Sie signalisiert Aufmerksamkeit für Details und orientiert sich am Duden-Standard.
Duden-Empfehlung
Der Duden (die maßgebliche Instanz für deutsche Rechtschreibung) empfiehlt explizit die Getrenntschreibung „noch mal” als bevorzugte Standardform (Duden Online). Das bedeutet nicht, dass „nochmal” falsch wäre – aber im Zweifel gilt: Getrenntschreibung ist die sichere Wahl.
Die Duden-Empfehlung wird in offiziellen Wortlisten zur neuen Rechtschreibung mit einer gelben Markierung hervorgehoben – ein Hinweis auf die bevorzugte Schreibweise (Korrekturen.de).
Ist nochmal richtig?
Ja, absolut. Die Zusammenschreibung „nochmal” wurde erstmals mit der Rechtschreibreform 1996 als offizielle Variante eingeführt (StudySmarter). Seitdem sind beide Formen korrekt und es gibt keinen Bedeutungsunterschied zwischen ihnen (Scribbr Sprachberatung).
Zusammengeschriebene Form
Die Zusammenschreibung „nochmal” ist seit der Reform von 1996 offiziell zulässig. Zuvor galt ausschließlich die Getrenntschreibung. Diese Änderung reflektiert die umgangssprachliche Realität, in der „mal” oft nicht mehr als eigenständiges „einmal” wahrgenommen wird.
Beispiele aus Quellen
Der Duden führt mehrere Beispiele für die Verwendung auf: „Lass uns noch mal klingeln”, „Du solltest noch mal von vorn anfangen” oder „Sie war schon im Flur, da kam sie noch mal zurück” (Duden Online). Diese Beispiele zeigen: „noch mal” bedeutet „ein weiteres Mal” und drückt aus, dass ein Vorgang oder Zustand wieder aufgenommen wird.
Wann nochmal zusammen oder getrennt?
Die Entscheidung hängt vom Kontext ab. Für formelle Texte gilt: Getrenntschreibung bevorzugt. In informellen Kontexten – Chats, private Nachrichten, lockere E-Mails – ist die Zusammenschreibung völlig akzeptabel und wird tagtäglich von Millionen verwendet.
Regeln der Rechtschreibung
Die grammatikalische Logik hinter der Getrenntschreibung ist einfach: „noch” und „mal” bleiben eigenständige Wörter. „Mal” ist die Kurzform von „einmal”, behält aber seine Bedeutung. Die Getrenntschreibung „noch mals” hingegen ist immer falsch – sie würde ein nicht existierendes Plural-Suffix an „mal” anfügen (Scribbr Sprachberatung).
Umgangssprachliche Nutzung
In der Alltagssprache hat sich die Zusammenschreibung fest etabliert. Das ist kein Fehler, sondern spiegelt die natürliche Sprachentwicklung wider. Der Duden selbst listet „noch mal” als umgangssprachlich verwendetes Adverb auf (Duden Online).
Wie schreibt man „danke nochmal”?
Die Phrase „danke nochmal” ist im Alltag omnipräsent – und korrekt. Wie bei „noch mal” generell gilt: sowohl „danke noch mal” als auch „danke nochmal” sind zulässig. Für formelle Dankesformeln empfiehlt sich jedoch „noch mal”.
Komma-Regel nach „Danke”
Hier wird es interessant: Nach „Danke” kann ein Komma gesetzt werden, muss aber nicht. „Danke, noch mal” und „Danke noch mal” sind beide korrekt. Die Kommasetzung hängt vom Stil ab – ein Komma kann eine kleine Pause markieren und die Höflichkeitsform betonen.
Beispiele
Im beruflichen Kontext empfiehlt sich: „Vielen Dank noch mal für Ihre Unterstützung.” Im privaten Chat funktioniert: „Danke nochmal!” – beides korrekt, beides verständlich.
Ist „nochmals vielen Dank” grammatikalisch korrekt?
Ja. „Nochmals” ist ein vollwertiges Synonym für „noch mal” und „nochmal” (Duden Online). Die Schreibweise ist dabei immer zusammenhängend – „noch mals” wäre auch hier falsch.
Vergleich der Varianten
„Nochmal”, „noch mal” und „nochmals” bedeuten dasselbe: „ein weiteres Mal” oder „erneut”. Der Unterschied liegt im Stil: „nochmals” klingt formeller und wird häufig in der Schriftsprache verwendet, etwa in formellen Briefen oder offiziellen Mitteilungen.
Formale Höflichkeitsform
„Nochmals vielen Dank” oder „Nochmals möchte ich betonen” – diese Formulierungen gehören zum gehobenen Sprachregister. Das Wort „nochmals” gehört zum Wortschatz des Goethe-Zertifikats B1 (Duden Online) und signalisiert bewussten, sorgfältigen Sprachgebrauch.
Wer in formellen E-Mails einen besonders höflichen Eindruck hinterlassen möchte, greift zu „nochmals”. In privaten Nachrichten wirkt es hingegen möglicherweise übertrieben förmlich.
Vergleich: Die drei Varianten im Überblick
Drei Schreibweisen, eine Bedeutung – aber subtile Unterschiede in Stil und Kontext.
| Variante | Schreibweise | Stillevel | Empfehlung |
|---|---|---|---|
| noch mal | getrennt | Standard/formell | Duden bevorzugt |
| nochmal | zusammen | Umgangssprachlich | Korrekt, aber nachrangig |
| nochmals | zusammen | Gehoben/formell | Für offizielle Texte |
Die Tabelle zeigt: Für die meisten Schreiber genügt die einfache Regel – „noch mal” für formelle Kontexte, „nochmal” für informelle. Wer nach dem Duden-Standard arbeiten möchte, verwendet grundsätzlich die Getrenntschreibung.
Beide Schreibweisen – zusammen und getrennt – sind korrekt. Es gibt keinen Bedeutungsunterschied zwischen „nochmal” und „noch mal”.
— Scribbr Redaktion für akademisches Schreiben
„Noch mal” bedeutet: ein weiteres Mal; noch einmal.
— Duden Online – Maßgebliche Instanz für Rechtschreibung
Verwandte Beiträge: Stadt im Münsterland 5 Buchstaben · Nathan der Weise Zusammenfassung
Ähnliche Rechtschreibunsicherheiten bestehen bei Wendungen wie erstmal oder erst mal, wo der Duden klar ‘erst mal’ empfiehlt.
Häufig gestellte Fragen
Was ist der Unterschied zwischen nochmals, nochmal und noch mal?
Es gibt keinen Bedeutungsunterschied. Alle drei Varianten bedeuten „ein weiteres Mal”. „Noch mal” ist die vom Duden empfohlene Standardform, „nochmal” ist die umgangssprachliche Variante, und „nochmals” ist die gehobene Form. „Noch mals” (getrennt mit S) ist immer falsch.
Noch mal Synonym?
Synonyme für „noch mal” sind: abermals, erneut, noch einmal und nochmals. Diese Wörter können in formellen Texten als Alternative verwendet werden, um Variation in den Sprachgebrauch zu bringen.
Nochmal umgangssprachlich?
Ja, die Zusammenschreibung „nochmal” wird vor allem umgangssprachlich verwendet. Sie ist korrekt, wird aber vom Duden nicht als bevorzugte Form empfohlen. In der Alltagskommunikation ist sie völlig normal und akzeptiert.
Nochmal Bedeutung?
„Nochmal” (oder „noch mal”) bedeutet „ein weiteres Mal” oder „noch einmal”. Es drückt aus, dass etwas erneut geschieht oder wiederholt wird – etwa ein Vorgang, der unterbrochen wurde oder eine bereits abgeschlossene Angelegenheit, die wiederaufgenommen wird.
Noch mal Rechtschreibung?
Nach aktueller Rechtschreibung (seit der Reform 2004/2006) sind sowohl „noch mal” als auch „nochmal” korrekt. Der Duden empfiehlt die Getrenntschreibung. Vor der Reform (bis 1996) war ausschließlich „noch mal” korrekt.
Benötigt man nach Danke ein Komma?
Nach „Danke” kann ein Komma gesetzt werden, ist aber nicht Pflicht. „Danke, noch mal” und „Danke noch mal” sind beide korrekt. Die Kommasetzung ist Stilfrage – ein Komma kann eine Pause markieren und die Höflichkeit betonen.
Was heißt nochmal?
„Nochmal” ist die umgangssprachliche Schreibweise für „noch mal” und bedeutet „ein weiteres Mal” oder „noch einmal”. Es ist ein Adverb, das angibt, dass etwas wiederholt oder erneut geschieht.